А зачем радиолокатору "запас хода" ? Довезут до до места в кузове уже хотя бы потому что быстрее. А маневрировать на 1..10 км больших аккумуляторов не надо.

Для питания навесного электрооборудования конечно лучше генератор. Радиолокатор в импульсе "прожорливый", в среднем же 100..1000 Вт.

Вообще, если ставите инженерные задачи, то не мешает немножко и подумать сначала.