vlkamov: Рембрандт. Автопортрет с широко открытыми глазами. (Default)
vlkamov ([personal profile] vlkamov) wrote2014-10-31 01:43 pm

Куда-куда ?!

Один из плодовитейших самописцев, О.Рыбаченко, помещал своих персонажей в Сталина, в Гитлера, в льва, еще куда-то и даже в микроба. Кстати, у злопыхавшего на это Лукьяненко тоже есть разумное одноклеточное. Мэтр, прекратите злобствовать, у самого псевдоподии в пуху.

А вот "не пора ли нам взяться за Вильяма нашего, Шекспира ?". Например, попаданцы в Гамлета есть ?

Кстати, шекспировский Гамлет уже сам по себе почти что попаданец. Эта пьеса - фанфик на тему летописи Саксона Грамматика, в которой упоминается вроде бы реальный датский деятель по имени Амлед. Грамматика этого Шекспир читал, но снабдил своего персонажа не брутально-кровожадной, а жеманно-интеллигентской душонкой. В то время как Гамлет мнется, переживает и разговаривает с флейтой, Амлед вырезал всех своих конкурентов и таки стал конунгом.

В Дании даже снят фильм, являющейся точной реконструкцией похождений Амледа - фу, блин. У Козинцева такой замок, залы с мозаичными полами, костюмы, музыка Шостаковича, шпаги... В реале викинги жили в каменных бараках, дрались толстыми корявыми железяками и ходили в лохмотьях, все серое, ржавое и сырое. Причем черно-белый козинцевский фильм красочнее, чем цветной датский.

Интересно, додумаются раскрасить ?