Каюта номер шесть

По "Культуре" - "В поисках капитана Гранта", включил - Гленарван устраивает выволочку стюарду, потом - явление Паганеля. Который стюарду заявляет: "Я - пассажир каюты номер шесть" :-)
Я было подумал, что это шутка кинематографистов, кому как не Паганелю занимать помещение с таким номером. Ан нет, в оригинале прямо так и прописано:
"Дети капитана Гранта. Жюль Верн
Содержание:
...
Глава 6. ПАССАЖИР КАЮТЫ НОМЕР ШЕСТЬ"
Публикация романа пришлась аккурат на гимназические годы будущего Антоши Чехонте и не могла не отразиться в его наборе мемов и стереотипов.

Конечно, после Черкасова играть Паганеля очень трудно, но Лембит Ульфсак по-своему неплох.
Разве что очки с плоскими стеклами - нехорошо.

А вот в музыке пришлось сделать уступку классике, тут уж ничего не поделаешь.

Истинной же находкой фильма 1986 года стал Владимир Гостюхин( майор Мак-Наббс ).