vlkamov: Рембрандт. Автопортрет с широко открытыми глазами. (Default)
[personal profile] vlkamov
Подумаешь, "калиф на час", вот "миллисекундные инвесторы" - это да !
A new transatlantic cable (the first in 10 years) is going to be laid at the cost of $300M. The reason? To shave 6ms off the time to transmit packets from London to New York. The Hibernian Express will reduce the current transmission time — roughly 65 milliseconds — by less than ten percent.

Новый трансатлантический кабель позволит "инвесторам" совершать биржевые сделки на 6 миллисекунд быстрее. Единственно непонятна периодичность предоставления баланса инвестируемыми, каждые 100 мс или 200.

Date: 2011-09-15 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] iskatel.livejournal.com
Зря ты так. Создатели проекта гениально выбрали точку рекламы.
И собрали денег с манагеролохов.
Кстати, многие кабеля через Атлантику, проложенные 12-20 лет назад, скоро пора будет менять.
А тут на ровном месте - премиум-кабель, хаха.

Date: 2011-09-16 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] vlkamov.livejournal.com
К кабелю у меня претензий нет - в хозяйстве пригодится. А вот "инвестиции" на 65 миллисекунд бесспорно вредны.

Profile

vlkamov: Рембрандт. Автопортрет с широко открытыми глазами. (Default)
vlkamov

July 2025

S M T W T F S
  1 2 34 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 11th, 2026 06:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios